top of page
Monkey Business

Monkey Business

Wilma Cruise

2015

Reflections

Monkey Business

The artist’s work often has to do with the animal/human interface. Baboons and people in the Cape often confront each other across an abyss of incomprehension in a clash of wits and will. It is a meeting of nature and culture - the animal and the human. This is sometimes tragic and often humorous.


Streke uithaal

Die kunstenaar se werk is dikwels gemoeid met ontmoeting tussen dier en mens. In die Kaap konfronteer bobbejane en mense mekaar dikwels oor ‘n afgrond van onbegrip in ‘n botsing van vernuf en wilskrag. Dit is ‘n ontmoeting van natuur en kultuur - die dier en die mens. Dit het soms tragiese en dikwels humoristiese gevolge.


Umdlalo wenkawu

Umsebenzi womzobi usoloko unento yokwenza nendibano yezilwanyana/nabantu. Iimfene zisoloko zingquzulana nabantu eKapa ngenxa yokungaqondani nontlithwano lwezimvo, ulwazi neminqweno. Yindibano yendalo nenkcubeko – isilwanyana nomntu. Ngamanye amaxesha iba yinto embi nangona ihlekisa amaxesha amaninzi.

Artist Archive

2012 - 2025 Artists from exhibitions and projects that form part of the Stellenbosch Outdoor Sculpture Trust (SOST) archive.

bottom of page