Sitstaking / sit-in / sentada / sitzstreik

The bench comments on the human condition and society in general. Freedom of expression, the freedom to protest and demonstrate against injustices is essential to any society and is part of our Constitution.

Sitstaking

Die bankie lewer kommentaar op die menslike lot en die samelewing in die algemeen. Vryheid van spraak, die vryheid om beswaar te maak en te betoog teen ongeregtighede is noodsaaklik vir enige gemeenskap en is deel van ons Grondwet.

Ukuthatyathwa kwezihlalo/ ukuhlala ungathathi-nxaxheba/sentanda/sitzstreik

Isitulo senza amagqabantshintshi ngmeko yabantu noluntu ngokubanzi. Inkululeko yokunika izimvo zakho, inkululeko yokugwayimba nokulwa nayo yonke intswela-bulungisa iyimfuneko nakuluphi na uluntu yaye iynxalenye yoMgaqo-siseko wethu.